Julstigen på Hertonäs gård / Joulupolku Herttoniemen kartanolla 7.12.2014

87

Välkomna på gammaldags Julstig till Hertonäs herrgård och Knusbacka bondgård söndagen den 7 december kl.13 -17!

Detta stämningsfulla tvåspråkiga evenemang för hela familjen erbjuder tidsresan ”Knusbackas jul”, tittlucka till Hertonäs herrgårds julfirande, pysselverkstad, tomteskola, julmarknad, sång och ringlekar samt olika musikuppträdanden.

Fritt inträde. Ta med kontanter för eventuella inköp på julmarknaden. Klä er enligt vädret!

Begränsad mängd p-platser. Lämna bilen hemma och kom med kollektivtrafik! Metro till Hertonäs plus 10 minuters promenad till Hertonäs gård eller bussarna 84-89 (inte 85N).

Arr. Föreningen för Drama Och Teater, DOT rf i samarbete med bl.a. Helsingfors stadsmuseum, Svenska odlingens vänner i Helsinge rf, Helsingfors kulturcentral samt lokala organisationer, föreningar, skolor och frivilliga.

Program, karta och video läggs snart ut på vår hemsida och Facebook.

www.dotdot.fi

————————————————————-

Tervetuloa vanhanajan Joulupolulle Herttoniemen kartanoon sunnuntaina 7 joulukuuta 2014 klo 13 -17!

Tämä tunnelmallinen koko perheen kaksikielinen tapahtuma järjestetään jälleen kartanon kauniissa puistossa ja hämyisässä vanhassa Knusbackan maalaistalossa. Ohjelmaa koko perheelle; erilaisia jouluaiheisia esiintymisiä kuten aikamatka 1880-luvulle Knusbackan maatalon joulunviettoon, kurkistusluukku kartanon väen jouluvalmisteluihin, piirileikit, tonttukoulu, joulumarkkinat sekä paljon muuta!

Vapaa pääsy. Joulumarkkinoilla maksuvälineenä toimii käteinen.Suurin osa ohjelmasta tapahtuu ulkona, joten pukeuduttehan lämpimästi!

HUOM! Parkkipaikkoja rajoitetusti, käytättehän julkisia!

Lämpimästi tervetuloa!

Metro Herttoniemeen sekä 10 min. kävely tai bussit 84-89 (ei 85N).

Järjestäjä: Föreningen för Drama Och Teater, DOT ry

Yhteistyökumppanimme: Helsingin kaupunginmuseo, Svenska odlingens vänner i Helsinge rf, Helsingin kulttuurikeskus sekä paikalliset järjestöt,koulut, yhdistykset ja vapaaehtoiset.

Ohjelma, kartta ja video julkaistaan kohta!

Kotisivumme: www.dotdot.fi/suomeksi

Olemme myös Facebookissa.